3ª Reunión trasnacional en Budapest

Foto de grupo de los asistentes a la reunión

Durante los días 26 al 28 de enero de 2023, se está celebrando en Budapest la 3ª reunión trasnacional del proyecto BIOMAPS. Esta vez ha estado organizada por Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) en estrecha colaboración con el Kispesti Károlyi Mihály Magyar-Spanyol Tannyelvű Gimnázium. La reunión se ha celebrado en las instalaciones del Instituto Cervantes de Budapest, que amablemente han colaborado con el proyecto. Estos días se ha analizado la situación actual de los trabajos realizados y qué nos queda para finalizar, con el objetivo de acabar el proyecto en junio de este año. Los diferentes socios presentaron los storymaps que han elaborado. Además se revisó el informe sobre el curriculum y analizamos las movilidades con alumnado que se han hecho en España y Portugal y la que queda por realizarse en Hungría el próximo mes de Abril.

En el marco de esta reunión trasnacional hubo un acto público en el Instituto Cervantes de Budapest, en el que se presentó el proyecto, y las biografías realizadas hasta el momento. A la presentación, acudieron el Director del Instituto Cervantes de Budapest, que abrió el acto, el Consejero Cultural de la Embajada en España y la Cónsul de Chile en Hungría, así como una nutrida representación de estudiantes de español.

La Gaceta extremeña de la educación, medio de difusión de la Consejería de Educación de la Junta de Extremadura, ha recogido una crónica de la las jornadas celebradas en Hungría que pueden consultarse desde aquí.

Continuar leyendo3ª Reunión trasnacional en Budapest

José Regio y Almada Negreiros en Biomaps

La profesora Maria de Fátima Lambert de la Escola Superior de Educação del Instituto Politécnico de Porto ha presentado dos nuevos BIOMAPS de autores portugueses, se trata de José Régio y de José Sobral de Almada Negreiros, con ellos son cinco los Story Maps biográficos presentados por el Instituto Politécnico de Oporto.

José Régio

Para ver el Story Map en grande, pulse aq.

José Sobral de Almada Negreiros

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Continuar leyendoJosé Regio y Almada Negreiros en Biomaps

BIOMAPS de Manuel Vilas

El recientemente galardonado con el premio Nadal de literatura, Manuel Vilas, visitó el año pasado el IES San Roque en el marco del proyecto Cartoteca Biográfica de autores europeos, impartiendo una charla a los estudiantes del centro y concediendo una entrevista para la elaboración de su biografía en formato cartográfico. El resultado de aquella actividad se presenta ahora por parte del Departamento de Lengua y Literatura del instituto de Badajoz como un Biomaps.

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Continuar leyendoBIOMAPS de Manuel Vilas

El Instituto Politécnico de Oporto presenta nuevos BIOMAPS

La profesora Maria de Fátima Lambert de la Escola Superior de Educação del Instituto Politécnico de Porto ha elaborado nuevas biografías de autores portugueses. Estas son las siguientes:

Ana Hatherly

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Fernando Pessoa & Cª iLimitada

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Continuar leyendoEl Instituto Politécnico de Oporto presenta nuevos BIOMAPS

Biomaps de cuatro nuevos autores húngaros

En el Kispesti Károlyi Mihály Magyar-Spanyol Tannyelvű Gimnázium han preparado nuevos biomaps de autores húngaros que se unen a los elaborados anteriormente y muestran un recorrido histórico de la literatura húngara hasta la actualidad. Los publicado ahora son Miklós Radnóti, István Fekete, Eva Janikovszky y Magda Szabó.

Miklós Radnóti

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

István Fekete

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Eva Janikovszky

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Magda Szabó

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Continuar leyendoBiomaps de cuatro nuevos autores húngaros

Biografía en mapas de José Saramago

En la Escola Secundária Quintas das Palmeiras de Covilhã (Portugal) han trabajado al autor del Ensayo sobre la ceguera, el premio Nobel de Literatura portugués José Saramago. El resultado de esta actividad ha quedado recogido en un StoryMaps que narra su biografía.

Continuar leyendoBiografía en mapas de José Saramago

Biografías de György Faludy y Géza Gárdonyi

Los profesores de ELTE Krisztina Irás y José Jesús Reyes han elaborado respectivamente en formato Story Maps las biografías de los autores György Faludy, poeta del siglo XX, y Géza Gárdonyi, escritor, poeta, dramaturgo, periodista y educador húngaro, miembro honorario de la Academia de Ciencias de Hungría que vivió en el tránsito del siglo XIX al XX. Son dos biografías que se unen y complementan a las ya presentadas por los centros húngaros participantes en el proyecto.

György Faludy

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Géza Gardonyi

Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Continuar leyendoBiografías de György Faludy y Géza Gárdonyi

Comunicación sobre BIOMAPS en el X Congreso ibérico de didáctica de la Geografía.

En la ciudad portuguesa de Coimbra, acogidos por la Facultad de Letras de su centenaria Universidad, se ha celebrado entre el 18 y el 20 de enero, el X Congreso ibérico de Didáctica de la Geografía. Este marco científico se establece de manera bianual entre la Associação de Professores de Geografia de Portugal y el Grupo de Didáctica de la Geografía de la Asociación Española de Geografía de España, alternándose en su organización. En esta ocasión llevaba por lema «Didáctica de la Geografía para una Ciudadanía Territorial. Una brújula para un mundo en profunda transformación».

El coordinador del proyecto, el Director y Profesor de Geografía del IES San Roque de Badajoz Dr. Isaac Buzo Sánchez, conjuntamente con la profesora de la UNED, Dra. María Luisa de Lázaro, presentaron una comunicación explicativa del proyecto BIOMAPS, que ha quedado recogida en el libro de Actas del mismo. En esta presentación se describió las características del proyecto, y se explicó la metodología empleada en la narración digital cartográfica: Digital map Storytelling, así como se mostraron los storymaps biográficos elaborados hasta ahora, que componen la cartoteca biográfica de autores europeos y su compilación en un mapa digital interactivo.

Presentación utilizada durante la exposición pública en el congreso:

Para ver más grande pulsar aquí.

Continuar leyendoComunicación sobre BIOMAPS en el X Congreso ibérico de didáctica de la Geografía.

Biomaps de la escritora lusa Sophia de Mello Breyner Andresen

La profesora Marta Saracho, de la Escola Superior de Educação del Instituto Politécnico do Porto, ha elaborado la biografía en formato StoryMap de la escritora portuguesa Sophia de Mello Breyner Andresen. Para ver el Story Map en grande, pulse aquí.

Continuar leyendoBiomaps de la escritora lusa Sophia de Mello Breyner Andresen

XI Jornadas Húngaras en la UCM

La Directora de KISPESTI KÁROLYI MIHÁLY MAGYAR-SPANYOL TANNYELVŰ GIMNÁZIUM de Budapest, la Dra. Cselik Ágnes Eszter, y el profesor de español Kiss Dániel, participarán el próximo 20 de enero en las XI Jornadas Húngaras en la Universidad Complutense de Madrid con la ponencia «Una propuesta moderna para la enseñanza de la literatura: Bio-maps, cartoteca biográfica». En estas jornadas, organizadas por el lectorado de húngaro de la UCM, intervendrán explicando el proyecto BIOMAPS, donde el Gimnázium Károlyi Mihály es un socio activo del mismo, tanto en la elaboración de story maps de literatos húngaros, como en la participación con su alumnado en las rutas literarias presenciales organizadas en los tres países miembros del proyecto.

Continuar leyendoXI Jornadas Húngaras en la UCM